Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Colossians 4:1

NET ©	Masters, treat your slaves with justice and fairness, because you know that you also have a master in heaven.
NIV © biblegateway Col 4:1	Masters, provide your slaves with what is right and fair, because you know that you also have a Master in heaven.
NASB © biblegateway Col 4:1	Masters, grant to your slaves justice and fairness, knowing that you too have a Master in heaven.
NLT © biblegateway Col 4:1	You slave owners must be just and fair to your slaves. Remember that you also have a Master––in heaven.
MSG © biblegateway Col 4:1	And masters, treat your servants considerately. Be fair with them. Don't forget for a minute that you, too, serve a Master--God in heaven.
BBE © SABDAweb Col 4:1	Masters, give your servants what is right and equal, conscious that you have a Master in heaven.
NRSV © bibleoremusCol 4:1	Masters, treat your slaves justly and fairly, for you know that you also have a Master in heaven.
NKJV © biblegateway Col 4:1	Masters, give your bondservants what is just and fair, knowing that you also have a Master in heaven.

KJV	Masters <2962>_, give <3930> (5732) unto [your] servants <1401> that which is just <1342> and <2532> equal <2471>_; knowing <1492> (5761) that <3754> ye <5210> also <2532> have <2192> (5719) a Master <2962> in <1722> heaven <3772>_.
NASB © biblegateway Col 4:1	Masters <2962> , grant <3930> to your slaves <1401> justice <1342> and fairness <2471> , knowing <3609> that you too <2532> have <2192> a Master <2962> in heaven <3772> .
GREEK	oi <3588> T-NPM kurioi <2962> N-NPM to <3588> T-ASN dikaion <1342> A-ASN kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF isothta <2471> N-ASF toiv <3588> T-DPM douloiv <1401> N-DPM parecesye <3930> (5732) V-PMM-2P eidotev <1492> (5761) V-RAP-NPM oti <3754> CONJ kai <2532> CONJ umeiv <5210> P-2NP ecete <2192> (5719) V-PAI-2P kurion <2962> N-ASM en <1722> PREP ouranw <3772> N-DSM
NET © [draft] ITL	Masters <2962> , treat <3930> your slaves <1401> with justice <1342> and <2532> fairness <2471> , because you know <1492> that <3754> you <5210> also <2532> have <2192> a master <2962> in <1722> heaven <3772> .
NET ©	Masters, treat your slaves with justice and fairness, because you know that you also have a master in heaven.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]

created in 0.05 seconds
powered by bible.org