Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Romans 2:23

NET ©	You who boast in the law dishonor God by transgressing the law!
NIV © biblegateway Rom 2:23	You who brag about the law, do you dishonour God by breaking the law?
NASB © biblegateway Rom 2:23	You who boast in the Law, through your breaking the Law, do you dishonor God?
NLT © biblegateway Rom 2:23	You are so proud of knowing the law, but you dishonor God by breaking it.
MSG © biblegateway Rom 2:23	You can get by with almost anything if you front it with eloquent talk about God and his law.
BBE © SABDAweb Rom 2:23	You who take pride in the law, are you doing wrong to the honour of God by behaviour which is against the law?
NRSV © bibleoremusRom 2:23	You that boast in the law, do you dishonor God by breaking the law?
NKJV © biblegateway Rom 2:23	You who make your boast in the law, do you dishonor God through breaking the law?

KJV	Thou <3739> that makest thy boast <2744> (5736) of <1722> the law <3551>_, through <1223> breaking <3847> the law <3551> dishonourest thou <818> (5719) God <2316>_?
NASB © biblegateway Rom 2:23	You who <3739> boast <2744> in the Law <3551> , through <1223> your breaking <3847> the Law <3551> , do you dishonor <818> God <2316> ?
GREEK	ov <3739> R-NSM en <1722> PREP nomw <3551> N-DSM kaucasai <2744> (5736) V-PNI-2S dia <1223> PREP thv <3588> T-GSF parabasewv <3847> N-GSF tou <3588> T-GSM nomou <3551> N-GSM ton <3588> T-ASM yeon <2316> N-ASM atimazeiv <818> (5719) V-PAI-2S
NET © [draft] ITL	You <2744> who <3739> boast <2744> in <1722> the law <3551> dishonor <818> God <2316> by <1223> transgressing <3847> the law <3551> !
NET ©	You who boast in the law dishonor God by transgressing the law!
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.08 seconds
powered by bible.org